Indonesisch a piece of cake!

Nederlands is een van de moeilijkste talen om te leren voor mensen. Nu ik bijna veertig posts heb geschreven voor mijn blog, ben ik mij gaan afvragen of Indonesisch moeilijk is om te leren? Hier heb ik mij eerlijk gezegd nog nooit eerder in verdiept. Het wordt dan maar eens tijd dat ik dat ga doen!

Volgens het FSI (Foreign Service Institute) is de moeilijkheidsgraad om Indonesisch te leren gemiddeld. Hier zijn natuurlijk een aantal redenen voor, waarom Indonesisch best makkelijk is, maar ook de aspecten die de taal juist moeilijk maken om te leren.

Redenen waarom jij en ik Indonesisch makkelijk kunnen leren

1. Het Indonesisch heeft hetzelfde alfabet als het Nederlands.
2. Nederlanders kunnen de klanken, die in de Indonesische taal gebruikt worden, makkelijk uitspreken. Het enige moeilijke kan zijn de klemtoon. Waar in het woord leg je die precies?
3. In het Indonesisch worden ongeveer tien duizend leenwoorden uit het Nederlands gebruikt.
4. Moderne zaken worden vaker uitgedrukt in het Engels.
5. Vervoegingen van werkwoorden bestaan niet in het Indonesisch. Uit de context wordt de tijd en persoon van het werkwoord duidelijk.
6. Er bestaan geen verbuigingen van naamwoorden.

Redenen die de taal moeilijk maken om te leren

1. Het Indonesisch behoort tot een andere taal familie (Austronesisch) dan het Nederlands (Indo-Europees). 
2. De invloeden van dialecten en straattaal is heel groot.
3. Een woord kan onherkenbaar veranderen, doordat er bij werkwoorden voor- en achtervoegsels toegevoegd worden.
4. Het woordgebruik kan soms anders zijn dan het Nederlands. 

Na al deze redenen even bekeken te hebben, lijkt het mij vrij makkelijk om Indonesisch te leren. Dit denk ik, omdat de uitspraak van de woorden voor Nederlands sprekende mensen makkelijk is, daarnaast hoef je geen werkwoorden te vervoegen. Je moet er natuurlijk wel voor studeren, zoals je voor alle talen in deze wereld moet. 

Wie weet, ga ik ooit nog in de toekomst deze taal leren. Het lijkt mij wel leuk en interessant, omdat mijn roots deels in Indonesië ligt. Wat denk jij? Zou jij het aandurven?

- Nona Bo